Torna alla Home

Mandala Services Agreement

Versione 1.0

Ultimo aggiornamento: 15 Novembre 2025

Questo documento costituisce il Mandala Services Agreement ("Accordo" o "MSA") tra Mandala Gateway ("Mandala", "noi", "nostro") e l'ente o persona che utilizza i nostri servizi ("Utente", "tu", "tuo"). L'utilizzo dei servizi Mandala implica l'accettazione integrale di questo Accordo.

1. Definizioni

1.1 "Servizi"

Tutti i servizi offerti da Mandala, inclusi gateway di pagamento, API compatibili Stripe, gestione transazioni, dashboard, documentazione e strumenti correlati.

1.2 "API Mandala"

Qualsiasi interfaccia applicativa fornita da Mandala, incluse le API compatibili Stripe.

1.3 "Dati dell'Utente"

Qualsiasi dato inviato, ricevuto o elaborato tramite i Servizi.

1.4 "Merchant"

Attività commerciale che utilizza Mandala per processare pagamenti.

1.5 "Payment Method"

Metodo di pagamento (carta, account, token) gestito o memorizzato tramite Mandala.

2. Uso dei Servizi

2.1 Licenza d'uso

Mandala concede una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per accedere e utilizzare i Servizi in conformità con questo Accordo.

2.2 Requisiti

Per utilizzare i Servizi, l'Utente deve:

2.3 Restrizioni

L'Utente non può:

3. API Mandala

3.1 Compatibilità Stripe

Mandala fornisce API compatibili con la struttura delle API Stripe. Mandala non è affiliata, approvata o sponsorizzata da Stripe.

3.2 Limiti d'uso

L'Utente può utilizzare le API Mandala per integrare sistemi e applicazioni nel rispetto delle leggi vigenti.

3.3 Interruzioni e modifiche

Mandala può modificare, interrompere o aggiornare le API in qualsiasi momento, con ragionevole preavviso quando possibile.

4. Dati e Privacy

4.1 Trattamento dei Dati

Mandala tratta i dati in conformità al GDPR e alle normative applicabili.

4.2 Responsabilità dell'Utente

L'Utente è responsabile per:

4.3 Conservazione dei Dati

Mandala può conservare log tecnici per motivi di sicurezza, contabilità e conformità.

5. Pagamenti e Tariffe

5.1 Commissioni

Le commissioni applicate sono specificate nel contratto commerciale o nella dashboard.

5.2 Modalità di fatturazione

La fatturazione avviene mensilmente o secondo le modalità concordate.

5.3 Imposte

Tutte le tariffe sono da intendersi IVA esclusa, salvo diversa indicazione.

6. Sicurezza

6.1 Obblighi Mandala

Mandala applica misure di sicurezza tecniche per proteggere dati e transazioni.

6.2 Obblighi dell'Utente

L'Utente deve:

7. Conformità PCI

7.1 Gestione dei metodi di pagamento

Mandala gestisce token e strumenti di pagamento in conformità con gli standard PCI-DSS.

7.2 Migrazioni

La migrazione di Payment Methods verso o da Mandala può avvenire solo tramite procedure conformi PCI.

8. Responsabilità

8.1 Esclusione di responsabilità

Mandala fornisce i Servizi "così come sono" senza garanzie implicite o esplicite.

8.2 Limitazioni

Mandala non è responsabile per:

8.3 Indennizzo

L'Utente accetta di indennizzare Mandala da reclami derivanti da uso illecito o violazione dell'Accordo.

9. Durata e Risoluzione

9.1 Durata

Il presente Accordo resta valido finché l'Utente utilizza i Servizi.

9.2 Risoluzione da parte dell'Utente

L'Utente può interrompere l'uso dei Servizi in qualsiasi momento.

9.3 Risoluzione da parte di Mandala

Mandala può sospendere o terminare l'accesso ai Servizi in caso di:

10. Proprietà Intellettuale

Mandala mantiene la proprietà di tutto software, documentazione e tecnologie fornite. Nessun diritto viene trasferito all'Utente se non quelli esplicitamente concessi.

11. Modifiche al Contratto

Mandala può aggiornare il presente Accordo. Le modifiche saranno comunicate tramite dashboard o email.

12. Legge Applicabile

Questo Accordo è regolato dalla legge italiana. Ogni controversia è soggetta al foro competente indicato nel contratto commerciale.

13. Contatti

Per supporto o richieste:

Accettazione: Continuando ad utilizzare i Servizi Mandala, accetti integralmente i termini di questo Accordo. Se non accetti questi termini, devi interrompere immediatamente l'utilizzo dei Servizi.